DEZE OVEREENKOMST EN ALLE BELEIDEN, RICHTLIJNEN EN DOCUMENTEN WAARNAAR HIERIN VERWEZEN WORDT EN DIE INGEVOEGD ZIJN (“OVEREENKOMST”) SAMEN VORMEN DE VOORWAARDEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE Z2DATA LLC WEBSITE, HET PLATFORM, DE INHOUD, GELICENTIEERDE INHOUD, EN ALLE GERELATEERDE PRODUCTEN EN DIENSTEN (“Z2DATA DIENSTEN”). DEZE OVEREENKOMST BEVAT BELANGRIJKE JURIDISCHE BEPALINGEN DIE INVLOED HEBBEN OP UW, EN/OF OP DE RECHTEN EN VERPLICHTINGEN VAN UW ONDERNEMING, EN DIE U MOET LEZEN EN ACCEPTEREN.
DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN DE Z2DATA DIENSTEN GAAN GEBRUIKER EN/OF ONDERNEMING EN AL HAAR GEBRUIKERS AKKOORD MET DEZE OVEREENKOMST EN ALLE WIJZIGINGEN EN/OF UPDATES DIE Z2DATA VAN TIJD TOT TIJD MOGELIJK PUBLICEREN. IEDERE KEER DAT GEBRUIKER EN/OF ONDERNEMING, OF EEN VAN HAAR GEBRUIKERS, ENIGE Z2DATA DIENSTEN GEBRUIKT, HERBEVESTIGEN ZIJ DEZE OVEREENKOMST EN EVENTUELE WIJZIGINGEN, EN ALLE VERKLARINGEN, GARANTIES EN VERPLICHTINGEN.
INDIEN ONDERNEMING OF EEN GEBRUIKER DEZE OVEREENKOMST NIET BEGRIJPT, ACCEPTEERT OF ERMEE INSTEMT, MAG ONDERNEMING EN DEZE GEBRUIKER GEEN GEBRUIK MAKEN VAN DE Z2DATA DIENSTEN.
ARBITRAGE KENNISGEVING: BEHALVE VOOR BEPAALDE TYPEN GESCHILLEN BESCHREVEN IN DE ARBITRAGECLAUSULE HIERONDER, GAAN ONDERNEMING EN GEBRUIKER AKKOORD DAT GESCHILLEN TUSSEN DE GEBRUIKER, EN/OF ONDERNEMING EN Z2DATA ZULLEN WORDEN BESLECHT DOOR VERPLICHTE, BINDENDE ARBITRAGE EN DOEN GEBRUIKER EN ONDERNEMING AFSTAND VAN HET RECHT OM DEEL TE NEMEN AAN EEN GROEPSVORDERING OF CLASS-ACTION ARBITRAGE.
1. Voorwaarden voor ondernemingen
1.1 Reikwijdte overeenkomst; ingangsdatum. De onderstaande voorwaarden en bepalingen in deze overeenkomst, alsook in alle eindgebruikerslicenties, gebruiksvoorwaarden, beleidsregels, bijlagen, schema’s en/of overige hierin genoemde en opgenomen documenten (gezamenlijk de “Overeenkomst”), vormen een bindend juridisch contract tussen de Onderneming en/of Gebruiker (zoals hieronder gedefinieerd) die gebruikmaakt van de Z2Data LLC Website, Account, Platform, Inhoud, Gelicentieerde Inhoud en/of gerelateerde producten of diensten (“Z2Data Diensten”) en Z2Data LLC, een besloten vennootschap naar het recht van Delaware, gevestigd te 3080 Olcott St Suite A115, Santa Clara, CA, USA 95054 (“Z2Data”). Zodra Gebruiker of Onderneming tot de Z2Data Diensten toegang krijgt of deze gebruikt, is Gebruiker/Onderneming vanaf dat moment gebonden aan de voorwaarden van deze overeenkomst (de “Ingangsdatum”).
1.2 Wijzigingen en amendementen. Gebruiker en/of Onderneming stemmen ermee in dat Z2Data te allen tijde, naar eigen goeddunken, deze overeenkomst of enig deel daarvan kan wijzigen door publicatie van een herziene versie op de Z2Data Website. Z2Data zal redelijke voorafgaande kennisgeving geven van elke wijziging die een wezenlijke verandering betreft, door kennisgeving hiervan op de Z2Data Website en/of via een e-mail aan de Onderneming. Indien een wijziging in de Z2Data Fees (zoals hieronder gedefinieerd) een wezenlijke en permanente verhoging betreft, zal Z2Data ten minste dertig (30) dagen voorafgaande kennisgeving geven. Wijzigingen en/of aanpassingen aan deze overeenkomst worden van kracht op de latere datum van publicatie of de aangegeven ingangsdatum.
2. Definities
Begrippen die met een hoofdletter zijn geschreven en die hieronder of hierboven niet worden gedefinieerd, hebben de betekenis zoals elders in deze overeenkomst uiteengezet.
2.1 “Account” betekent een met inlog toegankelijke sectie van de Z2Data Website die toegang kan bieden tot het Z2Data Platform en/of unieke functionaliteiten, waarop toegang wordt verleend aan Onderneming en/of een Gebruiker (zoals hieronder gedefinieerd) door (i) registratie van een unieke gebruikersnaam, wachtwoord en profiel (zoals hieronder gedefinieerd), (ii) akkoord met unieke voorwaarden, en (iii) goedkeuring van registratie door Z2Data.
2.2 “Inhoud” betekent alle data en/of informatie die voorkomt op of binnen de Z2Data Diensten, waaronder onder meer links, bestanden, berichten, teksten, grafische weergaven, gegevens, datamodellen, databases, spreadsheets, rapporten, ontwerpen, lay-outs, codes, scripts, software, geluiden, muziek, audio, foto’s, grafisch materiaal, video’s, kaarten, etc.
2.3 “Onderneming” betekent iedere vennootschap, besloten vennootschap, personenvennootschap, eenmanszaak en/of andere zakelijke entiteit die deze overeenkomst accepteert en hierdoor gebonden kan zijn.
2.4 “Intellectuele eigendomsrechten” betekent alle intellectuele eigendom en eigendomsrechten wereldwijd, onder de wetgeving van een staat, land, territorium en/of ander rechtsgebied, zoals nu of in de toekomst bestaat, statutair, uit gewoonterecht of anderszins, met inbegrip van onder meer alle octrooirechten (inclusief octrooiaanvragen en openbaarmakingen), auteursrechten, databankrechten, handelsgeheimen, morele rechten, knowhow, mask work-rechten, publiciteitsrechten, Merken (geregistreerd of niet-geregistreerd), en alle bijbehorende goodwill en alle aanvragen, registraties, verlengingen en uitbreidingen daarvan. “Merk” betekent ieder handelsmerk, handelsnaam, huisstijl, dienstmerk, bedrijfsnaam, ontwerp, logo, device, domeinnaam en/of andere aanduiding van herkomst van enig product of dienst.
2.5 “Gelicenseerde Inhoud” betekent Inhoud waarvoor Z2Data uitdrukkelijk en schriftelijk overeenkomt deze te licentiëren aan de Onderneming, en de Onderneming ermee akkoord gaat deze te licentiëren van Z2Data, onder voorwaarde van betaling van de Z2Data Fees en/of andere vergoedingen, en met inachtneming van de voorwaarden van deze overeenkomst.
2.6 “Orderformulier” betekent het standaard en/of goedgekeurde orderformulier van Z2Data, welk document, indien door beide partijen ondertekend, onderdeel uitmaakt van deze overeenkomst en onderhevig is aan de voorwaarden hiervan.
2.7 “Platform” betekent het proprietaire platform met functionaliteiten van Z2Data die toegankelijk zijn na registratie en inloggen op een Account op de Z2Data Websites.
2.8 “Looptijd” heeft de betekenis zoals uiteengezet in sectie 6.1 van deze overeenkomst.
2.9 “Gebruiker” betekent iedere gebruiker van de Z2Data Diensten, waaronder Onderneming, Geautoriseerde Gebruikers van de Onderneming, en/of andere derden die de Z2Data Websites en/of Z2Data Diensten gebruiken.
2.10 “Website” betekent de gezamenlijke websites van Z2Data, inclusief de homepage op www.Z2Data.com, en andere websites die Z2Data en haar gelieerde ondernemingen van tijd tot tijd onderhouden.
2.11 “Z2Data Fees” heeft de betekenis zoals uiteengezet in sectie 5 van deze overeenkomst.
2.12 “Z2Data Diensten” heeft de betekenis zoals gegeven in de inleiding van deze overeenkomst.
3. Accountregistratie
3.1 Registratie. Om toegang te krijgen tot met inlog beveiligde onderdelen van de Z2Data Website en toegang te krijgen tot het Z2Data Platform, moeten Onderneming en/of Gebruiker zich registreren en een Account verkrijgen, activering van het Z2Data Platform aanvragen, en worden geaccepteerd en goedgekeurd door Z2Data. Bij het aanmaken van het Account moeten Gebruiker, Onderneming en iedere Geautoriseerde Gebruiker (zoals hieronder gedefinieerd) een Gebruikersprofiel ('Profiel') registreren, en dienen Onderneming, Geautoriseerde Gebruiker en/of Gebruikers te allen tijde juiste, waarheidsgetrouwe en volledige gegevens te verstrekken, en het profiel up-to-date te houden om blijvende juistheid te waarborgen. Gebruiker stemt ermee in geen valse of misleidende informatie te verschaffen over zijn identiteit, bedrijf, werkgever, fysieke locatie, e-mailadres, contactinformatie en/of enige andere gegevens, zal onjuiste of misleidende informatie corrigeren, en tijdig reageren op verificatieverzoeken.
3.2 Geautoriseerd gebruik. Onderneming en/of Gebruiker stemmen ermee in dat zij geen andere Gebruiker, persoon, entiteit of organisatie toestaan om een Account aan te maken, te registreren of te gebruiken namens hen, ten behoeve van hen, of toegang te krijgen tot enige Account van Onderneming of Gebruiker, behalve dat, onder de voorwaarden hiervan, Onderneming en/of Gebruiker een medewerker kunnen autoriseren om namens hen inloggegevens aan te maken en een Account en Profiel te registreren ('Geautoriseerde Gebruiker onderneming') en hun medewerkers mogen autoriseren om Accounts te registreren en als Gebruiker van de Z2Data Diensten op te treden namens, en ten behoeve van, de Onderneming en/of Gebruiker. Onderneming en/of Gebruiker mogen geen andere Gebruiker of derde toegang tot of gebruik van hun Accounts verlenen of de Z2Data Diensten laten gebruiken. Onderneming en/of Gebruiker dienen te garanderen dat alle geautoriseerde Gebruikers en/of medewerkers verklaren, garanderen en toezeggen zoals uiteengezet in sectie 3.4 hieronder. Onderneming en/of Gebruiker nemen volledige verantwoordelijkheid voor alle activiteiten van dergelijke Gebruikers en/of medewerkers die het Account of de Accounts gebruiken of gebruik maken van de Z2Data Diensten.
3.3 Gebruikersverificatie. Onderneming en/of Gebruiker erkennen en accepteren dat alle Gebruikers- en Accountgegevens, en eventuele rechten, voorrechten, en/of licenties waar Onderneming of Gebruiker aanspraak op maakt, te allen tijde en van tijd tot tijd kunnen worden geverifieerd, ook via derden of via overheids- en/of juridische registraties of documenten. Onderneming autoriseert Z2Data en haar agenten om onderzoek te doen en te verifiëren waar nodig teneinde de Accountinformatie en Profielen van Onderneming en Gebruikers te valideren. Onderneming stemt ook ermee in om op verzoek bewijs te leveren ter verificatie hiervan, tot tevredenheid van Z2Data naar eigen inzicht. Tot dat moment kan Z2Data de toegang van betreffende Gebruikers tot de Z2Data Diensten opschorten.
3.4 Geautoriseerde Gebruikers. Onderneming, Geautoriseerde Gebruikers en alle Gebruikers van Onderneming verklaren, garanderen en verbinden zich ertoe dat: (i) betreffende Gebruiker werknemer of agent is van, of bevoegd optreedt namens, de Onderneming zoals hierin toegestaan; (ii) de Gebruikers van de Onderneming de Z2Data Diensten uitsluitend gebruiken voor zakelijke doeleinden van de Onderneming en conform alle toepasselijke wet- en regelgeving; (iii) Gebruiker zal voldoen aan alle licentie-, registratie-, regelgevende en/of andere juridische vereisten met betrekking tot zijn/haar eigen bedrijf of het bedrijf waarvoor wordt opgetreden en met betrekking tot het gebruik van de Z2Data Diensten; (iv) Gebruiker een individu is van achttien (18) jaar of ouder (of anderszins meerderjarig binnen de betreffende jurisdictie, maar ten minste zestien (16) jaar oud), en in staat is wettelijk bindende contracten te sluiten; en (v) Gebruiker zich houdt aan deze overeenkomst en aan toepasselijke gebruikersbeleid en richtlijnen; en (vi) Gebruiker geen gebruikersnaam of wachtwoord (of andere inloggegevens) deelt met anderen, behalve voor personen die bevoegd zijn namens Onderneming een Z2Data Platform Account te gebruiken en voldoen aan sectie 3.4.
4. Z2Data Platformtoegang; Gelicenseerde Inhoud
4.1 Platform- en licentieverlening. Gedurende de looptijd van deze overeenkomst, mits alle Z2Data Fees zijn voldaan, in overeenstemming met sectie 4 en conform de hier uiteengezette voorwaarden, verleent Z2Data aan Onderneming (i) een beperkt, herroepelijk, niet-exclusief, niet-overdraagbaar, niet-sublicentieerbaar recht om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van het Z2Data Platform via een door Onderneming en/of een Geautoriseerde Gebruiker geregistreerd Account in overeenstemming met deze overeenkomst; en (ii) een beperkt, herroepelijk, niet-exclusief, niet-overdraagbaar, niet-sublicentieerbaar recht en licentie om de Gelicenseerde Inhoud uitsluitend voor interne doeleinden te gebruiken, waarbij slechts een redelijk aantal kopieën mag worden gemaakt uitsluitend ten behoeve van intern gebruik door de Onderneming.
4.2 Misbruik van Z2Data Diensten verboden. Behalve waar in deze overeenkomst anders is bepaald, mogen Onderneming en haar geautoriseerde Gebruikers, noch derden: (i) de Z2Data Diensten of een onderdeel daarvan wijzigen, demonteren, decompileren of reverse engineeren; (ii) de Z2Data Diensten (inclusief enige Inhoud) of een onderdeel daarvan kopiëren of afgeleide werken daarvan maken; (iii) de Z2Data Diensten (inclusief enige Inhoud) gebruiken om een databank voor wederverkoop of voor toegang door derden in directe of indirecte competitie met de Z2Data Diensten op te bouwen; (iv) het auteursrecht, Merken of andere rechten van Z2Data en haar licentiegevers/leveranciers op enige Z2Data Diensten verwijderen of wijzigen. Gebruiker en/of Onderneming en haar Gebruikers zal/zullen niet (a) enige onderdelen van de Z2Data Diensten (inclusief Inhoud) overdragen, delen, in sublicentie geven, verhuren, uitlenen, overdragen, verzenden, verkopen, herverpakken, toewijzen, leasen, wederverkopen, publiceren, kopiëren, vertalen, converteren, wijzigen, hosten, outsourcen, openbaar maken en/of anderszins exploiteren; (b) internetlinks naar de Z2Data Diensten aanmaken of delen, of enige vorm van 'framing' of 'mirroring' toepassen op Z2Data Diensten (inclusief Inhoud); (c) beveiligingsmechanismen van de Z2Data Diensten of applicaties daarop uitschakelen of omzeilen; (d) zich bezighouden met activiteiten die het functioneren van de Z2Data Diensten (of gerelateerde servers/netwerken) nadelig beïnvloeden; (e) de Z2Data Diensten zo gebruiken dat vergoedingen worden ontdoken of opgelegde limieten/quotums worden overschreden; (f) toegang verkrijgen tot de Z2Data Diensten met het doel een inbreukprocedure wegens intellectuele eigendom tegen Z2Data te initiëren of met het doel een concurrerend product of dienst te ontwikkelen; (g) automatische methoden, deep-linking, scraping, robots, spiders, scripts, algoritmen, of soortgelijke processen toepassen om delen van de Z2Data Diensten (inclusief Inhoud) te openen, kopiëren, verspreiden, tonen of monitoren, of op andere wijze de navigatiestructuur van de Z2Data Diensten te omzeilen of data/materiaal op niet-beoogde wijze te verkrijgen; (h) inbreuk maken op of rechten schenden met betrekking tot auteursrechten, octrooien, handelsmerken, dienstmerken, handelsnamen, handelsgeheimen, of andere intellectuele eigendomsrechten van derden of Z2Data, of privacyrechten van enig persoon; (i) virussen, Trojaanse paarden, worms, malware, spyware, tijdbommen of vergelijkbare software verspreiden of gebruiken die schade aan systemen of data kunnen veroorzaken, onderscheppen of toe-eigenen; (j) enige wet, regeling of verordening schenden zoals regelgeving op gebied van exportcontrole, oneerlijke concurrentie, privacy, discriminatie of misleidende reclame; (k) het gebruik van Z2Data Diensten door andere gebruikers verstoren of gegevens van andere gebruikers proberen te achterhalen; (l) kwetsbaarheid van Z2Data Diensten of verbonden netwerken testen of proberen ongeautoriseerde toegang te verkrijgen tot systemen van andere gebruikers; (m) onredelijk zware of buitenproportionele belasting leggen op infrastructuur van de Z2Data Diensten, systemen of netwerken, of daaraan verbonden systemen/netwerken.
4.3 Opschorting van toegang en licentie. Onverminderd andere rechtsmiddelen onder deze overeenkomst of de wet, indien Onderneming (of Gebruiker) in gebreke blijft om te voldoen aan de bepalingen van deze sectie 4, of verzuimt om alle verschuldigde vergoedingen tijdig te betalen (inclusief onder enig Orderformulier of werkopdracht), kan Z2Data, maar is daartoe niet verplicht, met onmiddellijke ingang de rechten onder sectie 4.1 opschorten. Gedurende een dergelijke opschorting, en onverminderd overige rechten van Z2Data, is Z2Data ontheven van al haar verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomst totdat Onderneming het niet-naleven en de tekortkoming heeft gecorrigeerd. Gedurende opschorting wordt de looptijd van deze overeenkomst niet gepauzeerd of verlengd, en wordt het einde van de overeenkomst niet uitgesteld.
4.4 Export compliance. De Z2Data Diensten zijn onderworpen aan alle toepasselijke exportwet- en regelgeving, waaronder die van de Verenigde Staten. Onderneming en alle geautoriseerde Gebruikers van de Onderneming stemmen ermee in de Z2Data Diensten, of enige afgeleide daarvan, niet direct of indirect te exporteren, herexporteren, om te leiden, vrij te geven, toegang te verlenen tot, over te dragen of bekend te maken aan een verboden of restrictieve bestemming, eindgebruiker of eindgebruik, of aan eenieder die een Amerikaanse exportvergunning vereist, behalve in overeenstemming met alle relevante exportwetten en regelgeving, waaronder het verkrijgen van benodigde vergunningen van de juiste Amerikaanse en buitenlandse autoriteiten voorafgaand aan dergelijke handelingen.
4.5 Beëindiging licentie. Na beëindiging, afloop of annulering van deze overeenkomst of de hierin verleende rechten en/of licenties: (i) zal op verzoek van Z2Data, direct alle kopieën van de Gelicenseerde Inhoud worden vernietigd of op kosten van de Onderneming aan Z2Data worden geretourneerd; (ii) vervallen het recht van Onderneming en/of Gebruiker om Gelicenseerde Inhoud te blijven gebruiken of verveelvoudigen inclusief alle andere daaraan verbonden rechten, indien van toepassing, per direct; en (iii) vervallen alle verplichtingen van Z2Data uit deze overeenkomst. Zolang Onderneming enige kopie van de Gelicenseerde Inhoud onder zich heeft, blijft zij gebonden aan deze voorwaarden.
5. Z2Data Fees
5.1 Vergoedingen voor ondernemingen. Onderneming en/of Gebruiker zijn verplicht jaarlijkse, maandelijkse en/of kwartaalbetalingen te voldoen zoals vastgelegd in het Orderformulier, alsmede andere daarin opgenomen vergoedingen, of zoals vermeld in de standaard prijslijst van Z2Data, alsmede andere door Z2Data van tijd tot tijd gespecificeerde vergoedingen (“Z2Data Fees”).
5.2 Betalingsvoorwaarden. De Z2Data Fees dienen volledig betaald te zijn volgens het Orderformulier, of anders binnen dertig (30) dagen na het einde van de maand of na factuurdatum, afhankelijk van wat het eerst valt. Behalve indien uitdrukkelijk anderszins opgenomen in deze overeenkomst, zijn de Z2Data Fees niet restitueerbaar en niet annuleerbaar, en behoudt Z2Data zich het recht voor om rente over deze vergoedingen of andere verschuldigde bedragen te berekenen die niet binnen vijftien (15) dagen na het eerder van de vervaldatum of factuurdatum zijn voldaan, tegen een percentage van anderhalf procent (1,5%) per maand, of het maximaal wettelijk toegestane percentage, afhankelijk van wat lager is, plus alle inningskosten.
5.3 Belastingen. De Z2Data Fees, en alle andere door Z2Data verschuldigde vergoedingen en kosten, zijn exclusief omzetbelasting, gebruiksbelasting, accijnzen, transactie- of vergelijkbare belastingen over het gebruiks- of licentierecht, of de levering, ontvangst of verschaffing van producten en/of diensten volgens deze overeenkomst, en zijn exclusief kosten of vergoedingen opgelegd door overheid, bank of andere. Onderneming en/of Gebruiker zijn verantwoordelijk voor al deze kosten, vergoedingen en belastingen verbonden aan betaling van de Z2Data Fees, met uitzondering van Amerikaanse inkomstenbelasting op het nettoresultaat van Z2Data.
6. Looptijd en beëindiging
6.1 Looptijd. De looptijd van deze overeenkomst vangt aan op de Ingangsdatum en duurt de periode die is vermeld in het betreffende Orderformulier, tenzij eerder beëindigd conform de bepalingen van deze overeenkomst (de “Looptijd”).
6.2 Beëindiging na inactiviteit. Onder voorbehoud van de voorwaarden hiervan en toepasselijk recht, kan Z2Data de toegang tot de Z2Data Diensten opschorten of beëindigen, het Account deactiveren of verwijderen en alle Inhoud en/of gegevens verwijderen, en/of deze overeenkomst beëindigen, indien een Gebruikersaccount gedurende zes (6) maanden inactief blijft.
6.3 Beëindiging om reden of reactie. Onverminderd overige rechten of rechtsmiddelen, kan Z2Data tijdelijk of permanent de toegang tot de Z2Data Diensten intrekken of beperken, registratie van elke Gebruiker weigeren en/of permanent de toegang tot Z2Data Diensten ontzeggen indien: (i) Gebruiker de letter of geest van deze overeenkomst schendt; (ii) Z2Data vermoedt of kennis krijgt van het verstrekken van valse of misleidende data of informatie in Account of Profiel aan Z2Data; (iii) Z2Data van oordeel is dat door toedoen van Gebruiker juridische aansprakelijkheid voor andere Gebruikers, Z2Data en/of haar gelieerde ondernemingen kan ontstaan, of betrokkenheid is bij illegale activiteiten; (iv) een Gebruiker handelt zonder passende bevoegdheid of benodigde autorisaties; en/of (v) Z2Data hiertoe verplicht is door wet, juridische procedure of justitie. Indien het Account van een Gebruiker tijdelijk of permanent wordt gesloten, mag Gebruiker de Z2Data Website, Z2Data Account en/of Z2Data Diensten niet gebruiken met hetzelfde of een nieuw Account zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Z2Data.
Behalve wanneer de wet anders vereist, heeft een Gebruiker na sluiting van het Account geen toegang meer tot Inhoud, informatie, data, berichten, bestanden en/of ander materiaal dat in de Z2Data Diensten is opgeslagen. Iedere sluiting van een Gebruikersaccount en/of Account van de Onderneming kan de verwijdering van alle Inhoud inhouden waarvoor Z2Data geen enkele aansprakelijkheid draagt. Z2Data mag, naar eigen goeddunken en voor zover wettelijk toegestaan of vereist, bepaalde Accountinformatie bewaren.
6.4 Voortbestaan bepalingen. Na beëindiging van deze overeenkomst blijven de bepalingen van deze overeenkomst die uitdrukkelijk of naar hun aard na beëindiging voortduren of prestaties daarna beogen, volledig van kracht. Beëindiging van deze overeenkomst, om welke reden dan ook, ontslaat Onderneming noch Z2Data van verplichtingen die vóór de beëindiging zijn ontstaan of daarna kunnen ontstaan met betrekking tot enig handelen of nalaten voorafgaand aan beëindiging.
7. Intellectuele eigendomsrechten
Onderneming en Gebruiker gaan akkoord dat Z2Data en haar licentiegevers en leveranciers alle rechten, titels en belangen behouden en bezitten in: (i) de Z2Data Website, Z2Data Accounts, Z2Data Platform, Z2Data Gelicenseerde Inhoud, Z2Data Inhoud, Z2Data Diensten en alle gerelateerde producten en diensten; (ii) de componenten en/of andere materialen, data en/of informatie verstrekt of beschikbaar gesteld door Z2Data in verband met het voorgaande; (iii) alle configuraties, afgeleide werken, ontwikkelingen, aanpassingen, wijzigingen, verbeteringen en/of vergelijkbare voortbrengselen voortkomend uit het voorgaande; en (iv) de Website en het Platform, inclusief alle Inhoud, modellen, software, informatie, data, documentatie, computerprogramma's, systemen, maatwerk, verbeteringen daarvan, en het ontwerp, de structuur, selectie, coördinatie, expressie, 'look and feel' en rangschikking van de Inhoud, en toevoegingen, modificaties of verbeteringen aan de Inhoud daarvan. Onderneming en/of Gebruiker verkrijgen geen enkele rechten of licenties op de Z2Data Diensten of enige Inhoud of Gelicenseerde Inhoud, behalve het beperkte recht zoals uitdrukkelijk in sectie 4.1 van deze overeenkomst vermeld. Alle niet uitdrukkelijk verleende rechten blijven bij Z2Data en haar licentiegevers en leveranciers; er zijn geen impliciete rechten. Niets in deze overeenkomst zal ooit worden geïnterpreteerd als het verlenen van enig recht of licentie op enkele data, informatie, intellectueel eigendom of technologie van een partij, behalve strikt volgens deze overeenkomst.
Onderneming en Gebruiker stemmen onherroepelijk in en erkennen dat, tussen Onderneming en/of Gebruiker en Z2Data, de Inhoud en Gelicenseerde Inhoud uitsluitend eigendom zijn van Z2Data en niet aangemerkt worden als werk in dienstverband. De Z2Data Diensten, Inhoud en Gelicenseerde Inhoud zijn beschermd als verzamelwerk of compilatie onder UK-copyright, US-copyright en andere wetten en verdragen. Alle data, informatie, rapporten en andere onderdelen die deel uitmaken van de Inhoud en/of Gelicenseerde Inhoud zijn auteursrechtelijk beschermd en Z2Data behoudt uitdrukkelijk alle rechten. De intellectuele eigendomsrechten op al het bovenstaande, inclusief alle Inhoud, Gelicenseerde Inhoud, modellen, software, informatie, documentatie, computerprogramma’s, systemen, maatwerk, verbeteringen, en het ontwerp, de structuur, selectie, coördinatie, uitdrukking, look & feel en rangschikking van de Inhoud en/of Gelicenseerde Inhoud en aanvullende verbeteringen en wijzigingen, behoren uitsluitend toe aan Z2Data en diens licentiegevers en leveranciers.
Onderneming en Gebruiker dienen alle redelijke schriftelijke verzoeken van Z2Data om haar contractuele, wettelijke en overige rechten te beschermen te respecteren. Onderneming en Gebruiker stemmen ermee in Z2Data direct schriftelijk te informeren zodra zij kennis krijgen van onbevoegd gebruik van de Gelicenseerde Inhoud, Inhoud of Z2Data Diensten, of wanneer enige vordering bestaat dat (een deel van) de Inhoud, Gelicenseerde Inhoud en/of Z2Data Diensten inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten, auteursrechten, databankrechten, handelsmerken of andere eigendoms-, contractuele, wettelijke of gebruiksrechten van derden.
8. Feedback
Onderneming, haar geautoriseerde Gebruikers en/of alle andere Gebruikers erkennen en accepteren dat Z2Data en haar licentiegevers, leveranciers, verkopers en/of derde leveranciers alle rechten, titels en belangen (waaronder alle intellectuele eigendomsrechten) bezitten op suggesties, verbeteringen, verzoeken, feedback en/of aanbevelingen door Onderneming, Geautoriseerde Gebruikers van de Onderneming en/of overige Gebruikers verstrekt over de Z2Data Diensten, zonder enige beperking, restrictie of verplichting tot vergoeding daarvan, met inbegrip van niet-gepatenteerde uitvindingen, octrooiaanvragen, octrooien, modelrechten, auteursrechten, Merken, knowhow en overige handelsgeheimen, alsmede andere intellectuele eigendomsrechten en afgeleiden of verbeteringen daarvan.
9. Afwijzing van garanties
BEHOUDENS VOOR ZOVER UITDRUKKELIJK ANDERS BEPAALD IN DEZE OVEREENKOMST EN VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR TOEPASSELIJK RECHT, WORDEN DE Z2DATA-DIENSTEN (INCLUSIEF ALLE CONTENT EN GELICENTIEERDE CONTENT) EN ALLE ANDERE DAARMEE VERBONDEN DIENSTEN EN/OF PRODUCTEN EN/OF BESCHIKBAAR GESTELD AAN ENTERPRISE EN/OF GEBRUIKERS GELEVERD "AS IS" EN "MET ALLE FOUTEN", EN Z2DATA EN ZIJN LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS EN/OF VERKOPERS WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIES, TOEZEGGINGEN, BELOFTES EN/OF VERKLARINGEN VAN DE HAND, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, WAARONDER MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, GARANTIES VOORTVLOEIEND UIT GEBRUIK, GEDRAGSREGELS OF HANDELSGEBRUIK, GARANTIES MET BETREKKING TOT TITEL, NIET-INBREUK, SYSTEEMINTEGRATIE EN/OF NAUWKEURIGHEID, GESCHIKTHEID, KWALITEIT OF BETROUWBAARHEID VAN CONTENT EN/OF DATA (Z2DATA VOERT GEEN AUDIT UIT EN PLEEGT GEEN DUE DILIGENCE OF ONAFHANKELIJKE VERIFICATIE VAN ENIGE CONTENT DIE ZIJ ONTVANGT). Z2DATA, NAMENS ZICHZELF EN HAAR LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS EN/OF VERKOPERS, GEEFT GEEN GARANTIE DAT DE Z2DATA-DIENSTEN (INCLUSIEF CONTENT OF GELICENTIEERDE CONTENT) EN/OF ENIGE ANDERE DIENSTEN EN/OF PRODUCTEN DIE AAN ENTERPRISE EN/OF GEBRUIKERS BESCHIKBAAR WORDEN GESTELD, ZAL VOLDOEN AAN HUN VEREISTEN OF VERWACHTINGEN, DAT DE WERKING EN/OF HET GEBRUIK DAARVAN ONONDERBROKEN EN/OF VRIJ VAN FOUTEN ZAL ZIJN, NAUWKEURIG ZAL ZIJN, ONDOORDRINGBAAR VOOR HACKEN OF ONGEOORLOOFDE INBRAAK, OF DAT FOUTEN ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD.
ONDERNEMING EN ALLE GEBRUIKERS ERKENNEN EN ACCEPTEREN DAT DE DISCLAIMERS, BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN VAN AANSPRAKELIJKHEID IN DEZE OVEREENKOMST ESSENTIEEL ZIJN VOOR DE RELATIE TUSSEN PARTIJEN, EN DAT, ZONDER DEZE VOORWAARDEN, DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, INCLUSIEF DE ECONOMISCHE AFSPRAKEN, AANMERKELIJK ANDERS ZOUDEN ZIJN.
10. Beperking van aansprakelijkheid
Gebruiker en/of Enterprise en al haar Gebruikers stemmen ermee in dat Z2Data niet aansprakelijk is voor enige schade of verliezen voortvloeiend uit of in verband met de Z2Data-diensten (inclusief enige Content en/of Gelicentieerde Content), waaronder onder meer: (i) het onvermogen om deze te gebruiken; (ii) vertragingen of onderbrekingen met betrekking daartoe; (iii) virussen of andere kwaadaardige software verkregen via toegang tot of koppeling daarmee; (iv) storingen, bugs, fouten of onnauwkeurigheden van welke aard dan ook daarin; (v) schade aan de hardwareapparaten van Gebruiker, Enterprise en/of haar geautoriseerde Gebruikers als gevolg van het gebruik daarvan; (vi) handelingen of nalaten van derden met betrekking tot de toegang tot of het gebruik daarvan, of ongeautoriseerde toegang daartoe; (vi) een schorsing of andere maatregel met betrekking tot de Accounts van Gebruiker en/of Enterprise of haar Gebruikers; (vii) het vertrouwen van Gebruiker en/of Enterprise en/of haar Gebruikers op de kwaliteit, nauwkeurigheid of betrouwbaarheid van gegevens, plaatsingen, profielen, beoordelingen, aanbevelingen en feedback gebruikt op of beschikbaar gesteld via de Z2Data-diensten; en (viii) de noodzaak voor Enterprise of haar Gebruikers om praktijken, inhoud of gedrag aan te passen, of het verlies van of onvermogen om zaken te doen als gevolg van wijzigingen in de servicevoorwaarden.
BOVENDIEN, IN GEEN GEVAL ZAL Z2DATA, HAAR GELIEERDE PARTIJEN, HAAR LICENTIEGEVERS, LEVERANCIERS OF DERDENLEVERANCIERS AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR ENIGE SPECIALE, GEVOLGS-, INCIDENTELE, PUNITIEVE, EXEMPLARISCHE OF INDIRECTE KOSTEN OF SCHADE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GERECHTSKOSTEN, INSTALLATIE- EN VERWIJDERINGSKOSTEN, GEGEVENSVERLIES, SCHADELIJKHEID VAN GEGEVENS, ONGESCHIKTHEID VAN GEGEVENS, ONGEOORLOOFDE TOEGANG TOT GEGEVENS, PRODUCTIE-, WINST- OF ZAKELIJKE KANSEN. DE AANSPRAKELIJKHEID VAN Z2DATA, HAAR GELIEERDE ONDERNEMINGEN, HAAR LEVERANCIERS, HAAR LICENTIEGEVERS EN HAAR DERDENLEVERANCIERS TEN OPZICHTE VAN ENTERPRISE EN/OF GEBRUIKER VOOR ENIGE CLAIM VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST EN/OF DE Z2DATA-DIENSTEN (INCLUSIEF DE CONTENT EN/OF GELICENTIEERDE CONTENT) ZAL NIET GROTER ZIJN DAN HET TOTALE BEDRAG VAN DOOR ENTERPRISE AAN Z2DATA BETAALDE JAARLIJKSE VERGOEDINGEN. DEZE BEPERKINGEN ZIJN VAN TOEPASSING OP ENIGE EN ALLE AANSPRAKELIJKHEID, ONGEACHT DE RECHTSGROND, VOORTKOMEND UIT OF IN VERBAND MET DEZE OVEREENKOMST OF EEN ANDERE OVEREENKOMST OF RELATIE TUSSEN PARTIJEN, HETZIJ UIT OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERSZINS, ZELFS INDIEN OP DE HOOGTE GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE KOSTEN OF SCHADE EN ZELFS INDIEN DE HIERIN VERMELDE BEPERKTE RECHTSMIDDELEN NIET AAN HUN ESSENTIËLE DOEL BEANTWOORDEN. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN NIET AL DEZE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN TOE, ZODAT IN DAT GEVAL SOMMIGE OF AL DEZE UITSLUITINGEN EN BEPERKINGEN NIET VAN TOEPASSING ZIJN.
11. Schadeloosstelling
Gebruiker en/of Enterprise vrijwaren, verdedigen en stellen Z2Data, haar gelieerde ondernemingen en hun respectievelijke directeuren, functionarissen, werknemers, vertegenwoordigers en agenten (elk een "Gevrijwaarde Partij") schadeloos tegen alle schade, aansprakelijkheden, kosten, verliezen en/of uitgaven (inclusief redelijke advocatenkosten en alle gerelateerde kosten en uitgaven, alsmede kosten en uitgaven in verband met het verkrijgen van verzekeringsdekking) voortvloeiend uit of verband houdend met enige claim, rechtszaak, procedure, bewering, eis, onderzoek en/of actie die is ingesteld door Enterprise, een Gebruiker en/of een derde partij met betrekking tot of voortvloeiend uit (i) de verklaringen, garanties en convenanten in deze Overeenkomst, waaronder zonder beperking in artikel 4; (ii) het gebruik van de Z2Data-diensten (inclusief de Content en/of Gelicentieerde Content) door Gebruiker en/of Enterprise en/of haar Gebruikers en/of agenten; (iii) enige door Enterprise en/of Gebruiker aangeleverde informatie, data en/of content ontwikkeld, verstrekt, geplaatst, gepubliceerd en/of anderszins gerelateerd aan het gebruik van de Z2Data-diensten; (iv) het niet naleven van deze Overeenkomst en/of enige gerelateerde overeenkomsten, servicevoorwaarden, richtlijnen en/of gebruiksbeleid door Enterprise en/of Gebruikers; (v) het niet naleven van toepasselijke wetgeving door Enterprise en/of Gebruikers; (vi) nalatigheid, opzettelijk wangedrag of fraude door Enterprise en/of Gebruikers; en (vii) laster, smaad, schending van privacyrechten, oneerlijke concurrentie, of inbreuk op Intellectuele Eigendomsrechten of beschuldigingen daarvan voor zover veroorzaakt door Enterprise en/of Gebruikers.
12. Rechtskeuze
Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat Californië, met uitsluiting van regels inzake conflictenrecht en met uitsluiting van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).
Met uitzondering van geschillen in het kader van kantonzaken waarbij Enterprise en/of Gebruiker of Z2Data een individuele actie aanspant bij de rechtbank voor kleine vorderingen in het arrondissement van het factuuradres van Gebruiker en/of Enterprise, of vorderingen tot voorlopige voorziening door een der partijen, zullen alle geschillen of controverses voortvloeiend uit, verband houdend met of in samenhang met deze Overeenkomst of het gebruik van de Z2Data-diensten door Gebruiker of Enterprise definitief worden beslecht door bindende arbitrage in Santa Clara County, Californië op basis van de Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-307) en de op dat moment geldende regels van JAMS (voorheen bekend als Judicial Arbitration & Mediation Services) door één (1) arbiter die is aangesteld in overeenstemming met die regels. Indien arbitrage volgens deze voorwaarden niet verplicht is, zal de exclusieve jurisdictie en het forum voor enige actie met betrekking tot het onderwerp van deze voorwaarden bij de staats- en federale rechtbanken in Santa Clara County, Californië liggen, en doen alle partijen hierbij afstand van enig bezwaar tegen jurisdictie en forumkeuze in een dergelijke rechtbank.
ELKE GESCHILLENBESLECHTINGSPROCEDURE DIE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DEZE OVEREENKOMST, ONGEACHT OF DIT IN ARBITRAGE OF ANDERSZINS PLAATSVINDT, DIENT UITSLUITEND OP INDIVIDUELE BASIS TE WORDEN GEVOERD EN NIET ALS GROEPS-, GECONSOLIDEERDE OF REPRESENTATIEVE ACTIE. GEBRUIKER EN/OF ENTERPRISE STEMMEN UITDRUKKELIJK IN DAT GROEPS- EN REPRESENTATIEVE ACTIEPROCEDURES NIET ZULLEN WORDEN INGESTELD EN NIET VAN TOEPASSING ZIJN OP ENIGE ARBITRAGE VOLGENS DEZE OVEREENKOMST.
Behalve waar verplicht door de hier opgenomen verplichte arbitragebepalingen, stemt Enterprise ermee in dat de rechtbanken van de staat Californië in Santa Clara County (of, indien er sprake is van federale jurisdictie, de United States District Court for the Northern District of California) jurisdictie en forum zullen hebben met betrekking tot enige vordering die voortvloeit uit of verband houdt met deze Overeenkomst, en geeft toestemming voor de persoonlijke jurisdictie en forumkeuze van deze rechtbanken.
13. Vertrouwelijke informatie
13.1 Definitie. "Vertrouwelijke Informatie" betekent alle informatie, ongeacht de vorm, met betrekking tot deze Overeenkomst en haar doeleinden die door een partij (de "Openbaarmaker"), of namens die partij door haar gelieerde ondernemingen of vertegenwoordigers, wordt bekendgemaakt aan de andere partij (de "Ontvanger"), waaronder onder meer bedrijfsgeheimen, technologie, technische gegevens, broncode, objectcode, software, uitvindingen, inzichten, informatie die door de Openbaarmaker als vertrouwelijk wordt beschouwd en behandeld, of waarvan een redelijk persoon op basis van de aard ervan zou aannemen dat het vertrouwelijk is. Vertrouwelijke Informatie omvat niet informatie die (i) bij openbaarmaking reeds algemeen beschikbaar is, (ii) algemeen beschikbaar wordt zonder toedoen van de Ontvanger, (iii) op enig moment van een derde wordt ontvangen door de Ontvanger zonder schending van een geheimhoudingsplicht jegens de Openbaarmaker, (iv) bij openbaarmaking bij de Ontvanger bekend is, zoals blijkt uit schriftelijk bewijs, (v) onafhankelijk door de Ontvanger is ontwikkeld zonder toegang tot Vertrouwelijke Informatie van de Openbaarmaker, of (vi) waarvoor schriftelijke toestemming tot openbaarmaking is gegeven door Openbaarmaker of een functionaris daarvan, waaronder zonder beperking in overeenstemming met de bepalingen van deze Overeenkomst.
13.2 Beperkingen. De Ontvanger mag de Vertrouwelijke Informatie van de Openbaarmaker uitsluitend gebruiken voor de doeleinden van deze Overeenkomst (het "Doel"). Behoudens voor zover toegestaan in deze Overeenkomst, mag Ontvanger aan geen enkele derde enige Vertrouwelijke Informatie van de Openbaarmaker die direct of indirect van Openbaarmaker of haar gelieerde ondernemingen of vertegenwoordigers is verkregen, openbaren. Ontvanger mag Vertrouwelijke Informatie van de Openbaarmaker uitsluitend bekendmaken aan haar werknemers of vertegenwoordigers die deze nodig hebben om het Doel te verwezenlijken. Ontvanger dient dergelijke werknemer of vertegenwoordiger te informeren over het vertrouwelijke karakter van de informatie en ervoor te zorgen dat deze zich houdt aan de bepalingen van deze Overeenkomst alsof deze Ontvanger zelf betrof, en Ontvanger is aansprakelijk voor enige schending door een dergelijke werknemer of vertegenwoordiger. Ontvanger zal dezelfde mate van zorg aanwenden voor de Vertrouwelijke Informatie als voor haar eigen vertrouwelijke informatie, maar minimaal een redelijke mate van zorg. Ontvanger stemt ermee in alle redelijke maatregelen te nemen ter bescherming van de geheimhouding, en om te voorkomen dat de Vertrouwelijke Informatie openbaar wordt of in handen valt van onbevoegden. Ontvanger zal Openbaarmaker onmiddellijk schriftelijk op de hoogte stellen van ieder gebruik en/of iedere openbaarmaking in strijd met deze Overeenkomst. Elke partij mag echter Vertrouwelijke Informatie van de ander openbaar maken indien vereist door een rechterlijk bevel, overheidsinstantie of andere overheidsinstantie, mits de openbaarmakende partij de andere partij hiervan redelijkerwijs van tevoren in kennis stelt zodat deze dit kan aanvechten. Ontvanger erkent dat een (dreigende) schending van deze geheimhoudingsvoorwaarden onherstelbare schade kan veroorzaken, zodat, naast andere rechtsmiddelen, Openbaarmaker gerechtigd kan zijn tot het verkrijgen van een gerechtelijk bevel tegen deze (dreigende) schending.
14. Serviceverplichting
Z2Data spant zich commercieel gezien in om de toegankelijkheid van de Z2Data-website, accounts en het platform te waarborgen en ervoor te zorgen dat updates daarop de functionaliteit, mogelijkheden of kenmerken niet verminderen en dat dergelijke updates achterwaarts compatibel blijven met de datastructuren, databases en systeemarchitectuur zoals die in eerdere versies zijn gebruikt. Z2Data zal, voor zover uitvoerbaar, Gebruiker en/of Enterprise vooraf informeren over het uitvoeren van ongeplande onderhoudswerkzaamheden, waarbij in de melding de verwachte duur van dergelijk onderhoud wordt aangegeven.
15. Algemene bepalingen
15.1 Volledige Overeenkomst. Deze Overeenkomst bevat de volledige overeenkomst en het volledige begrip tussen Enterprise en/of Gebruiker en Z2Data met betrekking tot het onderwerp hiervan en vervangt alle eerdere of gelijktijdige discussies, overeenkomsten, verklaringen, garanties en andere communicatie tussen Enterprise en/of Gebruiker en Z2Data, schriftelijk of mondeling, voor zover ze betrekking hebben op het onderwerp hiervan. De artikeltitels zijn uitsluitend ter referentie opgenomen en hebben geen bindende werking.
15.2 Wijzigingen, Afstand. Geen enkele wijziging of aanvulling van deze Overeenkomst is bindend voor Z2Data, tenzij deze is overeengekomen in een schriftelijk document dat is ondertekend door een naar behoren bevoegd vertegenwoordiger van Z2Data of geplaatst op de Z2Data-website. Het niet optreden van Z2Data ten aanzien van een schending door Enterprise, Geautoriseerde Enterprise-gebruiker of anderen houdt geen afstand in van het recht van Z2Data om op te treden tegen een volgende of soortgelijke schending. Z2Data garandeert niet dat het tegen alle schendingen van deze Overeenkomst zal optreden.
15.3 Overdraagbaarheid. Enterprise mag deze Overeenkomst of enige rechten of verplichtingen hieruit niet overdragen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Z2Data in de vorm van een ondertekend document door een bevoegde vertegenwoordiger van Z2Data. Z2Data mag deze Overeenkomst zonder toestemming van Enterprise vrijelijk overdragen. Elke overdracht of poging tot overdracht in strijd met dit lid is nietig en ongeldig. Met inachtneming van de hiervoor genoemde beperkingen zijn de bepalingen van deze Overeenkomst bindend en komen zij ten goede aan de opvolgers, erfgenamen en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen.
15.4 Deelbaarheid; Interpretatie. Indien en voor zover enige bepaling van deze Overeenkomst geheel of gedeeltelijk onwettig, ongeldig of niet afdwingbaar wordt geacht onder toepasselijk recht, zal die bepaling of dat deel daarvan in het rechtsgebied waar het onwettig, ongeldig of niet afdwingbaar is, in die mate niet werken en wordt geacht zodanig te zijn aangepast dat deze in overeenstemming is met het toepasselijk recht zodat het doel van de partijen zoveel mogelijk wordt bereikt. De onwettigheid, ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid van een dergelijke bepaling in een rechtsgebied heeft geen enkele invloed op de wettigheid, geldigheid of afdwingbaarheid van die bepaling in enig ander rechtsgebied of van enige andere bepaling in welk rechtsgebied dan ook.
15.5 Overmacht. Met uitzondering van de betaling van verschuldigde vergoedingen zijn partijen bij deze Overeenkomst niet verantwoordelijk voor het niet of te laat nakomen van enige verplichting gedurende een redelijke periode als gevolg van pandemieën, ziekte, arbeidsconflicten, ongevallen, brand, overstromingen, telecommunicatie- of internetstoringen, stakingen, oorlogen, rellen, opstanden, blokkades, overheidsmaatregelen, wettelijke vereisten, regelgeving of beperkingen, of enige andere omstandigheden buiten de redelijke controle van een partij.
15.6 Taal. De Engelstalige versie van deze Overeenkomst is in alle opzichten leidend en prevaleert ingeval van inconsistenties met vertalingen, indien aanwezig. De Z2Data-diensten worden beheerd en geëxploiteerd vanuit de faciliteiten van Z2Data in de Verenigde Staten.
15.7 Toegang tot Niet-VS-websites. Z2Data doet geen mededelingen dat de Z2Data-diensten geschikt of beschikbaar zijn voor gebruik buiten de Verenigde Staten. Degenen die toegang krijgen tot of gebruikmaken van de Z2Data-diensten vanuit andere rechtsgebieden, doen dit op eigen risico en zijn volledig verantwoordelijk voor het naleven van alle toepasselijke buitenlandse, Amerikaanse, staats- en lokale wetten en regelgeving, waaronder maar niet beperkt tot export- en importregelgeving, met inbegrip van de Export Administration Regulations beheerd door het Amerikaanse Ministerie van Handel en de sanctieprogramma's van het Amerikaanse Department of the Treasury Office of Foreign Assets Control. Gebruiker mag geen enkele software, dienst of content direct of indirect verkopen, exporteren, weder-exporteren, overdragen, omleiden of anderszins ter beschikking stellen aan een eindgebruiker zonder het verkrijgen van de vereiste autorisaties van de betreffende overheidsinstanties. Gebruiker garandeert bovendien dat deze niet is uitgesloten van het ontvangen van producten van Amerikaanse oorsprong, waaronder diensten, software of content. Om toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de Z2Data-diensten, moet Gebruiker en verklaart Gebruiker hierbij dat deze niet: (i) een burger of inwoner is van een geografisch gebied waar toegang tot of gebruik van de Z2Data-diensten is verboden door toepasselijk recht, verordening, decree of administratieve maatregel; (ii) een burger of inwoner is van, of gevestigd is in, een geografisch gebied dat onderhevig is aan Amerikaanse of andere landspecifieke sancties of embargo's; of (iii) een individu is, dan wel een individu in dienst van of verbonden aan een entiteit die vermeld staat op de US Department of Commerce Denied Persons- of Entity List, de US Department of Treasury Specially Designated Nationals of Blocked Persons Lists, de US Department of State Debarred Parties List, of anderszins niet gerechtigd is producten te ontvangen die onderworpen zijn aan Amerikaanse exportregelgeving of andere economische sanctieregels van een soevereine natie. Gebruiker stemt ermee in dat indien het land van verblijf of andere omstandigheden veranderen waardoor bovenstaande verklaringen niet langer juist zijn, Gebruiker onmiddellijk stopt met het gebruik van de Z2Data-diensten en zijn licentie tot gebruik direct wordt ingetrokken.
15.8 Elektronische Documenten. In het kader van deze Overeenkomst kan het zijn dat Gebruiker en/of Enterprise recht heeft op het ontvangen van, of Z2Data anderszins bepaalde documenten verstrekt aan Gebruiker vanuit Z2Data of haar gelieerde ondernemingen, zoals contracten, kennisgevingen en communicatie, op schrift. Om het gebruik van de Z2Data-diensten door Gebruiker te vergemakkelijken, verleent Gebruiker toestemming om deze documenten elektronisch te verstrekken in plaats van op papier.
15.9 Audit. Gebruiker en/of Enterprise stemt ermee in op verzoek van Z2Data schriftelijk de naleving van de voorwaarden van deze Overeenkomst te verklaren.
