法務
本契約およびここに引用・組み込まれているすべてのポリシー、ガイドライン、関連書類(以下「本契約」)は、Z2Data LLCのウェブサイト、プラットフォーム、コンテンツ、ライセンスコンテンツおよび関連するすべての製品・サービス(以下「Z2Dataサービス」)の利用条件を構成するものです。本契約には、お客様および/または貴社の権利と義務に影響を及ぼす重要な法的事項が含まれております。必ずご確認・ご承諾ください。
Z2Dataのサービスを利用することにより、ユーザーおよび/または企業およびその全てのユーザーは、本規約ならびにZ2Dataが随時公開する修正・更新・変更に拘束されることに同意するものとします。ユーザーおよび/または企業またはそのいずれかのユーザーがZ2Dataのサービスにアクセスまたは利用するたびに、企業およびユーザーは本規約ならびに一切の修正・更新・変更、並びに全ての表明・保証・誓約を再確認するものとします。
もしエンタープライズまたはユーザーが本規約の内容を理解・承諾・同意しない場合、エンタープライズおよび当該ユーザーはZ2Dataサービスへアクセスまたは利用してはなりません。
仲裁に関するお知らせ: 下記の仲裁条項に記載された特定の紛争を除き、エンタープライズおよびユーザーは、ユーザーまたはエンタープライズとZ2Dataとの間の紛争について、強制的かつ拘束力のある仲裁によって解決すること、またユーザーおよびエンタープライズは集団訴訟や集団仲裁に参加する権利を放棄することに同意します。
1.1 契約の範囲・発効日 本契約およびここで言及され組み込まれるすべてのエンドユーザーライセンス契約、利用規約、ポリシー、スケジュール、別紙、その他関連書類(総称して「本契約」)は、Z2Data LLCのウェブサイト、アカウント、プラットフォーム、コンテンツ、ライセンスコンテンツ、または関連する製品・サービス(「Z2Dataサービス」)を利用するエンタープライズおよび/またはユーザー(下記定義)と、Z2Data LLC(主たる事業所:3080 Olcott St Suite A115 Santa Clara, CA USA 95054、デラウェア州有限責任会社)(「Z2Data」)との間で締結される法的拘束力のある契約です。ユーザーまたはエンタープライズがZ2Dataサービスへのアクセスまたは利用を開始した時点で、その日をもって(「発効日」)、ユーザー/エンタープライズは本契約の条項および条件に拘束されることに同意したものとみなされます。
1.2 変更および修正 ユーザーおよび/またはエンタープライズは、Z2Dataが独自の裁量により、本契約またはその一部を、Z2Dataウェブサイト上に改訂版を掲載することによって、いつでも修正または変更できることに同意するものとします。Z2Dataは、重大な変更を含む修正がある場合、Z2Dataウェブサイト上での告知および/またはエンタープライズへのメール通知によって、合理的な事前通知を行います。Z2Data料金(下記で定義)に関する変更が実質的かつ恒久的な値上げである場合、Z2Dataは少なくとも三十(30)日前に値上げの事前通知を行います。 本契約のいかなる改訂および/または修正も、掲載日または明示された発効日のいずれか遅い方の日付に効力を生じるものとします。
本契約書に別途定義されていない大文字の用語は、本契約書の他の箇所に定める意味を有します。
2.1 「アカウント」とは、Z2Dataウェブサイト上でログインによりアクセス可能な部分であり、Z2Dataプラットフォームやその他の固有機能へのアクセスを可能にする場合があるものを指します。このアカウントには、エンタープライズおよび/またはユーザー(下記定義)が、(i)固有のユーザー名・パスワードおよびプロフィール(下記定義)の登録、(ii)個別の利用規約への同意、(iii)Z2Dataによる登録承認、によってアクセス権が付与されます。
2.2「コンテンツ」とは、Z2Dataサービス上またはその内部にあるすべてのデータおよび/または情報を意味し、これには制限なく、リンク、ファイル、メッセージ、テキスト、グラフィックス、データ、データモデル、データベース、スプレッドシート、レポート、デザイン、レイアウト、コード、スクリプト、ソフトウェア、音声、音楽、オーディオ、写真、画像、動画、地図などが含まれます。
2.3「Enterprise」とは、本契約の条件に同意し、これに拘束されることができる法人、有限責任会社、パートナーシップ、個人事業主、およびその他の事業体を意味します。
2.4 「知的財産権」とは、いかなる国、州、地域、またはその他の法域において、現在または将来存在し得る法律(制定法、コモンローその他を問いません)に基づき存在する、全ての知的財産権および所有権を意味し、これには制限なく、全ての特許権(特許出願および開示を含みます)、著作権、営業秘密権、著作者人格権、ノウハウ、データベース権、マスクワーク権、パブリシティ権、マーク(登録・未登録を問いません)およびこれらに関連するすべての営業上の信用ならびにそれらに対するあらゆる出願・登録・更新・延長を含みます。 「マーク」とは、商標、商号、トレードドレス、サービスマーク、法人名、デザイン、ロゴ、デバイス、ドメイン名、その他いかなる製品またはサービスの出所や起源を示す指標を意味します。
2.5「Licensed Content」とは、Z2Dataがエンタープライズとの相互合意による書面にて明示的にライセンス供与を合意し、かつエンタープライズがZ2Dataからのライセンス取得に同意するコンテンツを指します。ただし、Z2Dataの料金およびその他の料金の支払いを条件とし、本契約の諸条件に従うものとします。
2.6「Order Form」は、Z2Dataの標準または承認済みの注文書を意味し、両当事者が締結した場合、本契約の一部を構成し、本契約の条件に従うものとします。
2.7「Platform」は、Z2Dataウェブサイトでアカウントを登録・ログインすることでアクセスできるZ2Data独自のプラットフォームおよびその機能を意味します。
2.8「Term」は、本契約第6.1条に定める意味を有します。
2.9「ユーザー」とは、Enterprise、認定Enterpriseユーザーおよびその他の第三者を含むがこれらに限定されない、Z2Dataサービスの利用者を指します。これには、Z2Dataウェブサイトおよび/またはZ2Dataサービスを利用するすべてのユーザーが含まれます。
2.10「Website」Z2Dataのホームページ(通常 www.Z2Data.com)を含むウェブサイト全体および、Z2Dataおよびその関連会社が随時運営するその他のウェブサイトを意味します。
2.11「Z2Data Fees」は、本契約第5条に定める意味を有します。
2.12「Z2Data Services」は、本契約の前文に定める意味を有します。
3.1 登録Z2Dataウェブサイトのログインが必要な部分の利用およびZ2Dataプラットフォームへのアクセス・利用には、エンタープライズまたはユーザーが登録を行いアカウントを取得し、Z2Dataプラットフォームのアクティベーションを申請し、Z2Dataによる承認・認可を受ける必要があります。アカウント作成時には、ユーザー、エンタープライズ、及び下記に定義される認定エンタープライズユーザーがユーザープロファイル(「プロファイル」)を登録しなければなりません。また、エンタープライズ、認定エンタープライズユーザー、ユーザーはいずれも、常に正確・真実かつ完全な情報を提供し、そのプロファイルの正確性・完全性・真実性を保つため適宜更新しなければなりません。ユーザーは自身の身元、事業内容、雇用主、所在地、メールアドレス、連絡先その他の情報について、虚偽または誤解を招く情報を提供せず、それらの情報が虚偽または誤解を招く内容となっている場合には速やかに訂正し、また当該情報の確認依頼には迅速に対応することに同意します。
3.2 正当な利用。エンタープライズおよび/またはユーザーは、他のユーザー、個人、法人、または組織が、自身のため、利益のため、またはその他の目的でアカウントを作成、登録、または利用することを許可しないものとします。ただし、本規約に従うことを条件として、エンタープライズおよび/またはユーザーは、その従業員に代わってログイン認証情報を作成し、アカウントおよびプロファイル(「エンタープライズ認定ユーザー」)を確立することを認めることができ、また、従業員にエンタープライズおよび/またはユーザーのため、または利益のためにZ2Dataサービスのアカウントを登録し、ユーザーとなることを認めることができます。エンタープライズおよび/またはユーザーは、他のユーザーや第三者がいかなるアカウントにもアクセスまたは利用したり、Z2Dataサービスを利用したりすることを許可してはなりません。エンタープライズおよび/またはユーザーは、そのような認定されたユーザーおよび/または従業員が、下記3.4条に記載されている通り表明・保証・誓約することを確実にしなければなりません。エンタープライズおよび/またはユーザーは、そのようなユーザーおよび/または従業員がアカウントにアクセスし、またはアカウントやZ2Dataサービスを利用して行うすべての活動について、全面的な責任を負うものとします。
3.3 ユーザー確認 エンタープライズおよび/またはユーザーは、すべてのユーザーおよびアカウント情報、ならびにエンタープライズまたはユーザーが主張するあらゆる権利・特権・ライセンスが、随時、第三者データベースや政府・法的な登録情報・書類等を含む方法で確認の対象となることを認識し、これに同意します。エンタープライズは、Z2Dataおよびその代理人が、エンタープライズおよびすべてのユーザーのアカウント情報ならびにプロフィールの有効性を確認するために必要な問い合わせや調査を実施することを許可します。さらにエンタープライズは、Z2Dataから要求された場合、上記事項の一部またはすべてについて、Z2Dataが単独の裁量で満足する形で立証するための証拠を提供することに同意します。これらの対応がなされるまで、Z2Dataは当該ユーザーによるZ2Dataサービスへのアクセスを一時停止することがあります。
3.4 認定ユーザー エンタープライズ、認定エンタープライズユーザー、ならびにエンタープライズのすべてのユーザーは、以下を表明し、保証し、かつ確約します。(i)当該ユーザーがエンタープライズの従業員または代理人であるか、本契約に従い適切にエンタープライズより認可されていること。(ii)エンタープライズのユーザーは、関連するすべての法律、規則、規制を遵守し、エンタープライズの事業目的のみにZ2Dataサービスを利用すること。(iii)ユーザーは、自身の事業または代理として行動する事業に関し、ならびにZ2Dataサービスの利用に関し、あらゆるライセンス、登録、規制その他の法的要件をすべて遵守すること。(iv)ユーザーは成年(18歳以上、またはユーザーが所在する法域で成年に達していること。ただし最低でも16歳以上であること)に達した個人であり、法的拘束力のある契約を締結できること。(v)ユーザーは本契約および適用されるすべてのユーザーポリシーやガイドラインに従い、順守すること。(vi)ユーザーは、自身または他のユーザー名やパスワード(その他のログイン認証情報)を、Z2Dataプラットフォームアカウントの利用を本条3.4により認められた条件を満たす者以外のいかなる第三者とも共有しないことに同意します。
4.1 プラットフォーム利用権・ライセンス許諾 本契約期間中、およびZ2Data料金の支払い並びに本第4条の遵守を条件として、かつ本契約条件に従い、Z2Dataはエンタープライズに対し、(i)エンタープライズおよび/またはその認定ユーザーが本契約に基づき開設・登録したアカウントを通じて、Z2Data Platformへアクセスし利用するための、限定的・取消可能・非独占的・譲渡不可・サブライセンス不可の権利を付与します。また、(ii)ライセンスドコンテンツを自社の内部目的に限り利用するための、限定的・取消可能・非独占的・譲渡不可・サブライセンス不可の権利およびライセンスを付与し、エンタープライズの内部目的を達成するために合理的な範囲で複製を作成することができます。
4.2 Z2Dataサービスの不正使用の禁止 本契約で明確に別段の定めがある場合を除き、エンタープライズおよびその認可されたユーザーは、第三者に対して以下を行わせたり、自ら行ったりすることはできません。(i)Z2Dataサービスまたはそのいかなる部分も、修正、分解、逆コンパイル、リバースエンジニアリングすること。(ii)Z2Dataサービス(コンテンツを含む)またはそのいかなる部分も複製または派生物の作成を行うこと。(iii)Z2Dataサービス(コンテンツを含む)を利用して、転売目的もしくはZ2Dataサービスと直接または間接に競合する第三者によるアクセスのためのデータベースを構築すること。(iv)Z2Dataサービス上またはそのいかなる部分に表示されるZ2Dataおよびそのライセンサーやサプライヤの著作権、マーク、その他の知的財産権通知を削除、またはいかなる方法でも改変すること。ユーザーおよび/またはエンタープライズならびにそのユーザーは、(a)Z2Dataサービス(コンテンツを含む)またはそのいかなる要素について、譲渡、アクセスや利用の共有、サブライセンス、レンタル、貸与、送信、販売、再流通、再パッケージ、譲渡、リース、再販売、公表、複製、翻訳、変換、改変、強化、分解、変更、ホスティング、アウトソーシング、開示、その他いかなる形でもの利用または活用をしてはなりません。(b)Z2Dataサービスにインターネット「リンク」を作成したり、Z2Dataサービス(コンテンツを含む)の一部を「フレーム」または「ミラー」したりすること。(c)Z2Dataサービスまたはその上で動作しているアプリケーションに適用されているセキュリティ機構を無効化または回避しようとすること。(d)Z2Dataサービス(またはそれらに接続されているサーバやネットワーク)を妨害または中断する活動を行うこと。(e)料金の発生回避や利用制限・上限を超える目的でZ2Dataサービスへアクセスすること。(f)Z2DataまたはZ2Dataサービスと競合する製品やサービスの作成を目的としてZ2Dataサービスへアクセスすること、もしくは知的財産権侵害の主張を行う目的でアクセスすること。(g)いかなるリンク技術、ディープリンク、フレーミング、ページスクレイピング技術、ロボット、スパイダー、その他自動的手段・プログラム・アルゴリズム・手法、またはこれに準じる手動プロセスを用いて、Z2Dataサービス(コンテンツを含む)の一部にアクセス、取得、複製、配布、表示、監視を行うこと、またはZ2Dataサービスのナビゲーション構造や表示を再現または回避し、Z2Dataサービス上で意図的に提供されていない資料・文書・情報の取得または取得の試みを行うこと。(h)第三者またはZ2Dataの著作権、特許権、商標権、サービスマーク、商号、営業秘密、その他の知的財産権、またはパブリシティ権・プライバシー権を侵害・違反すること。(i)ウイルス、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、スパイウェア、タイムボム、その他類似するソフトウェア・データ・コード・プログラムを導入または使用し、他者のシステム・データ・個人情報・財産を損傷、悪影響、秘密裏の傍受、略取すること。(j)輸出管理、不正競争、プライバシー、パブリシティ、差別禁止、虚偽広告など、法令、条例、規制のいずれかに違反すること。(k)他のユーザーによるZ2Dataサービスの利用、またはZ2Dataサービス利用者や訪問者の情報をリバースルックアップ・追跡・調査することを妨害・妨げること。(l)Z2Dataサービスやそれに接続されたネットワークの脆弱性を調査・スキャン・テストしたり、他のユーザー・個人・組織のコンピュータシステムへ不正にアクセスまたは侵入しようとすること。(m)Z2Dataサービスのシステムやネットワーク、またはそれらに接続されたシステムやネットワークに対して、不当に過大な負荷や不釣り合いな負荷をかける行為を行うこと。
4.3 アクセスおよびライセンスの一時停止 本契約または法令に基づきZ2Dataが利用できるその他の救済措置を制限することなく、エンタープライズ(またはユーザー)が本第4条の規定に従わない場合、または本契約(注文書または作業指示書を含む)に基づくすべての料金の支払いを期日までに履行しない場合、Z2Dataは第4.1条に基づき付与された権利を直ちに一時停止することができます(ただし義務ではありません)。かかる一時停止期間中、Z2Dataに利用可能なその他の救済措置を制限することなく、Z2Dataはエンタープライズが当該不履行および違反を是正するまで、本契約に定めるすべての義務から免除されます。かかる一時停止期間中も、本契約の有効期間は停止・中断されることなく、満了は遅延しません。
4.4 輸出コンプライアンス Z2Dataサービスは、すべての適用される輸出管理法および規制(米国政府の法令を含みますが、これに限りません)の対象となります。エンタープライズおよびエンタープライズの認可ユーザー全員は、Z2Dataサービスまたはその派生物を、禁止または制限された仕向地・用途・エンドユーザーへ、または米国の輸出許可証・その他許可証が必要な者へ、直接的または間接的に輸出、再輸出、転用、開示、アクセス許可、譲渡してはならないこと、また、かかる行為に先立ち、必要なすべてのライセンス、承認または許可を米国の適切な官庁および必要な外国当局から取得することを含め、すべての関連輸出管理法および規制に従うことに同意します。
4.5 ライセンス終了 本契約または本契約に基づき付与された権利および/またはライセンスが終了、満了、もしくは取消された場合:(i)下記の規定に従い、Z2Dataの要請があった場合には、即座にエンタープライズおよび/またはユーザーはライセンス対象コンテンツのすべてのコピーを破棄するか、エンタープライズの費用負担でZ2Dataに返送するものとします。(ii)エンタープライズおよび/またはユーザーのライセンス対象コンテンツの利用または複製その他一切の関連権利は、直ちに消滅します。(iii)本契約に基づくZ2Dataの一切の義務も消滅します。エンタープライズがライセンス対象コンテンツのコピーを保持している限り、本契約の条件は引き続き拘束力を有します。
5.1 エンタープライズ料金 エンタープライズおよび/またはユーザーは、発注書に記載された年額・月額・四半期ごとの料金およびその他の料金、またはZ2Dataの標準料金ガイドに定められた料金、並びにZ2Dataが随時指定するその他の料金(「Z2Data料金」)を支払うものとします。
5.2 支払条件Z2Data料金は、注文書に従って、または適用される請求書の日付もしくは当該月末のいずれか早い方の日から三十(30)日以内に全額支払うものとします。本契約で明示的に定められている場合を除き、Z2Data料金は返金不可かつキャンセル不可です。Z2Dataは、支払期日または請求日(いずれか早い方)から十五(15)日以内に支払われなかった場合、その料金および他の未払金に対し、月あたり年率1.5%または適用法で許容される最高利率のいずれか低い方を上限とする利息を請求する権利、および回収に要した全費用を請求する権利を留保します。
5.3 税金Z2Dataの料金およびその他一切のZ2Dataに対して支払うべき手数料・費用には、本契約に基づく製品および/またはサービスの使用権やライセンス、提供、納品、受領に課される売上税、使用税、物品税、取引税その他これに類する税金、または政府・銀行・その他の機関により課される手数料・費用は含まれていません。エンタープライズおよび/またはユーザーは、米国の純利益に基づくZ2Dataの課税分を除き、Z2Dataの料金支払いに関連して発生するこれら一切の税金、手数料、費用について責任を負うものとします。
6.1 契約期間 本契約の契約期間は、発効日に開始し、該当する注文書に記載された期間、または本契約の条件に従い早期終了する場合を除き、存続します(以下「契約期間」)。
6.2 非アクティブによる契約解除 本契約および適用法に従い、ユーザーアカウントが6か月間非アクティブの場合、Z2DataはZ2Dataサービスへのアクセスを停止または解除し、アカウントの無効化または削除、すべてのコンテンツやデータの削除、または本契約の解除を行うことができます。
6.3 正当事由による契約解除または対応 Z2Dataのその他の権利や救済措置を制限することなく、Z2Dataは独自の裁量で、Z2Dataサービスへのアクセスを一時的または無期限で取り消し・制限する、ユーザーの登録を拒否する、またはユーザーのZ2Dataサービスへのアクセスを恒久的に取り消すことができますが、その義務を負うものではありません。以下の場合が該当します。(i)ユーザーが本契約の条項または趣旨に違反した場合。(ii)Z2Dataが、ユーザーがアカウントまたはプロフィール上で虚偽または誤解を招くデータや情報をZ2Dataに提供していると疑う、または認識した場合。(iii)Z2Dataがユーザーの行動により、他のユーザーおよび/またはZ2Dataおよびその関連会社に法的責任が生じるおそれがある、または違法または不正な行為が関与していると独自の裁量で判断する場合。(iv)適切かつ必要な権限なしにユーザーが行動している場合。(v)Z2Dataが法令、司法手続き、もしくは法執行機関の要請により対応を求められる場合。ユーザーのアカウントが一時的または恒久的に閉鎖された場合、ユーザーはZ2Dataの事前の書面による承諾なしに、同じアカウントまたは異なるアカウントでZ2Dataウェブサイト、Z2Dataアカウント、およびZ2Dataサービスを利用したり、新しいアカウントで再登録したりすることはできません。
法令で別途要求される場合を除き、ユーザーアカウントが何らかの理由で閉鎖された場合、当該ユーザーはZ2Dataサービス内で保持していたコンテンツ、情報、データ、メッセージ、ファイルその他一切の資料へのアクセス権を失います。ユーザーアカウントおよびEnterpriseに関連付けられたアカウントの閉鎖には、当該アカウント内に保存された全コンテンツの削除が含まれる場合があり、これについてZ2Dataは一切責任を負いません。Z2Dataは、独自の裁量および法令で認められる場合または要求される場合に限り、アカウント情報の全部または一部を保持することがあります。
6.4 存続規定 本契約が終了した後も、本契約の条項のうち、明示的にまたは性質上契約終了後の履行を予定しているものは、引き続き完全に効力を有し存続します。何らかの理由で本契約が終了した場合でも、契約終了前に発生した義務、または契約終了前の行為や不作為に関してその後発生しうる義務について、エンタープライズまたはZ2Dataが免責されることはありません。
エンタープライズおよびユーザーは、Z2Dataおよびそのライセンサー並びにサプライヤが以下に関するすべての権利、権原および利益ならびにそれらに関連するすべての知的財産権を保持・所有することに同意します。(i)Z2Dataウェブサイト、Z2Dataアカウント、Z2Dataプラットフォーム、Z2Data Licensed Content、Z2Data Content、Z2Data Servicesおよびあらゆる関連製品・サービス、(ii)これらに関連してZ2Dataによって提供または利用可能とされたコンポーネントおよび/またはその他すべての資料、データおよび/または情報、(iii)それらに対して、またはそれらから生じた、構成内容、派生物、開発、修正、適応、変更、編集、変換、改善その他類似のもの、(iv)ウェブサイトおよびプラットフォーム(すべてのコンテンツ、モデル、ソフトウェア、情報、データ、ドキュメント、コンピュータプログラム、システム、カスタマイズ、拡張およびその設計、構造、選択、連携、表現「ルック・アンド・フィール」およびコンテンツの配列、ならびにそれらの拡張、修正または追加コンテンツを含みます)。エンタープライズおよび/またはユーザーは、本契約第4.1条に明示的に規定されている限定的な権利以外に、Z2Data Servicesまたはコンテンツ・Licensed Contentに対していかなる権利またはライセンスも一切取得しません。本契約で明示的に付与された以外のすべての権利は、Z2Dataおよびそのライセンサーならびにサプライヤに留保され、黙示的権利は一切ありません。本契約のいかなる条項も、黙示、禁反言その他いかなる方法によっても、本契約の条件に厳格に従う場合を除き、いずれの当事者のデータ、情報、知的財産または専有技術への権利またはライセンスを付与するものと解釈されることはありません。
エンタープライズおよびユーザーは、エンタープライズおよび/またはユーザーとZ2Dataとの間において、コンテンツおよびライセンスドコンテンツがZ2Dataの単独かつ排他的な所有物であり、作業依頼による成果物(ワーク・フォー・ハイヤー)とは見なされないことを、取消不能で同意し、認識します。Z2Dataサービス、コンテンツ、ライセンスドコンテンツは、イギリス著作権法、米国著作権法、およびその他の関連法規・条約の下で編集著作物またはコンパイルとして保護されています。すべてのデータ、情報、レポート、その他コンテンツおよび/またはライセンスドコンテンツを構成する要素は著作物であり、Z2Dataがすべての権利をここに留保します。前述のすべて(コンテンツ、ライセンスドコンテンツ、モデル、ソフトウェア、情報、データ、ドキュメント、コンピュータプログラム、システム、カスタマイズ、改良、ならびにその設計・構造・選択・調整・表現(ルック&フィール)・配置、およびコンテンツやライセンスドコンテンツへの改良・変更・追加など)に関する知的財産権は、すべてZ2Dataおよびそのライセンサー・提供者の単独かつ排他的財産とします。
エンタープライズおよびユーザーは、Z2Dataの契約上、法令上およびコモンロー上の権利を保護するためにZ2Dataが合理的に書面で行うすべての要請を遵守するものとします。エンタープライズおよびユーザーは、ライセンス済みコンテンツまたはコンテンツ、Z2Dataサービスが不正利用されていること、またはコンテンツ、ライセンス済みコンテンツおよび/またはZ2Dataサービスの全部もしくは一部が、第三者の著作権、データベース権、商標、その他の所有権・知的財産権・契約上・法令上もしくはコモンロー上の権利を侵害している、または違法利用であるという主張を知った場合は、速やかに書面でZ2Dataへ通知することに同意します。
エンタープライズ、その認可されたユーザー、およびその他すべてのユーザーは、Z2Dataおよびそのライセンサー、サプライヤ、ベンダー、または第三者ベンダーが、エンタープライズ、認可されたエンタープライズユーザー、およびその他すべてのユーザーによってZ2Dataサービスに関連して提供された提案、機能強化、リクエスト、フィードバック、および/または推薦(推奨)に関するあらゆる権利・権原・利益(およびそれに関連するすべての知的財産権)を一切の制限や条件なく、またこれらに関連する対価の要求なく有すること、ならびにこれには未特許発明、特許出願、特許、意匠権、著作権、マーク、ノウハウ、その他の営業秘密権およびその他すべての知的財産権、それらの派生物・改良を含むことに同意し、これを認めます。
本契約で明示的に別途規定されている場合を除き、適用される法律で許容される最大限の範囲において、Z2Dataのサービス(すべてのコンテンツおよびライセンスコンテンツを含む)ならびにそれに関連する/それを通じてエンタープライズおよび/またはユーザーに提供されるすべてのその他のサービスまたは製品は、「現状有姿」かつ「すべての瑕疵を含んだまま」として提供されます。Z2Dataおよびそのライセンサー、ベンダー、サプライヤは、明示か黙示かを問わず、すべての保証、保証義務、約束および表明(商品性、特定目的適合性、履行過程・取引過程または商慣習から生じる保証、権原、不侵害、システム統合、コンテンツまたはデータの正確性・適合性・品質・信頼性に起因または関連する保証を含み、これらに限定されません)を一切否認します(Z2Dataは受領したいかなるコンテンツについても監査・デューデリジェンス・独立検証を実施いたしません)。Z2Dataは、自己ならびにそのライセンサー、ベンダー、サプライヤの名において、Z2Dataのサービス(コンテンツまたはライセンスコンテンツを含みます)およびエンタープライズおよび/またはユーザーに提供されるその他のすべてまたはいずれかのサービスおよび/または製品が、それらの要件または期待に適合すること、またその運用や利用が中断またはエラーなく、正確で、ハッキングや不正侵入に対して完全であること、またはすべてのエラーが修正されることを一切保証いたしません。
エンタープライズおよびすべてのユーザーは、本契約に記載された免責事項、責任の制限および除外が、当事者間の合意において不可欠な基盤であること、また、これらの免責事項、制限および除外がなければ、本契約の条件(経済的条件を含むがこれに限定されない)が大幅に異なるものであったことを認識し、これに同意するものとします。
ユーザーおよび/またはエンタープライズとその全てのユーザーは、Z2Dataサービス(コンテンツおよび/またはライセンスコンテンツを含む)に起因または関連して生じる一切の損害または損失について、Z2Dataが責任を負わないことに同意します。これには、以下を含みますがこれらに限定されません:(i) サービスを利用できないこと;(ii) それらに関する遅延や中断;(iii) アクセスまたはリンクしたことにより取得したウイルスやその他の悪意のあるソフトウェア;(iv) サービス内の不具合、バグ、エラー、またはあらゆる種類の不正確さ;(v) それらの使用によるユーザーおよび/またはエンタープライズおよび/またはその権限あるユーザーのハードウェアデバイスへの損害;(vi) それらへのアクセスおよび/または利用、または不正アクセスに関連する第三者の行為または不作為;(vi) ユーザーおよび/またはエンタープライズまたはそのユーザーのアカウントに関してなされた一時停止またはその他の措置;(vii) Z2Dataサービス上またはその通じて活用・提供されるデータ、投稿、プロフィール、評価、推薦、フィードバックの品質・正確性・信頼性に対するユーザーおよび/またはエンタープライズおよび/またはそのユーザーの信頼;(viii) 利用規約の変更に伴いエンタープライズまたはそのユーザーが業務慣行、コンテンツ、行動を変更する必要性、または事業継続・遂行ができなくなることまたはその損失。
いかなる場合においても、Z2Data、その関連会社、ライセンサー、サプライヤ、または第三者プロバイダーは、特別損害、結果的損害、偶発的損害、懲罰的損害、例示的損害または間接的損害(訴訟費用、設置・撤去費用、データの損失・有害性・不適合性・不正アクセス、製造、利益、またはビジネス機会の損失等を含みますが、これらに限定されません)について、一切責任を負いません。Z2Data、その関連会社、サプライヤ、ライセンサーおよび第三者プロバイダーのエンタープライズおよび/またはユーザーに対する本契約および/またはZ2Dataサービス(コンテンツおよび/またはライセンスコンテンツを含みます)に関連または起因する請求に対する責任総額は、エンタープライズがZ2Dataに支払った年間料金の合計額を超えないものとします。これらの制限は、本契約または当事者間のその他の契約・関係に関連または起因する、いかなる訴訟原因による責任にも、契約、不法行為(過失を含みます)、厳格責任その他の事由を問わず、また本書記載の限定的救済が本質的目的を達成しなかった場合やそのような損害発生可能性について通知があった場合でも、適用されます。一部の州および法域では、上記の免責・制限のすべてが認められていない場合があるため、その範囲においては、これらの制限および免責の一部または全部が適用されない場合があります。
ユーザーおよび/またはエンタープライズは、Z2Data、その関連会社、ならびにそれぞれの取締役、役員、従業員、代表者および代理人(それぞれを「補償される当事者」といいます)に対し、すべての損害、責任、費用、損失および/または経費(合理的な弁護士費用およびあらゆる関連費用、保険カバレッジ確保のための費用および経費を含みます)について、免責、防御および補償を行うものとします。これは、エンタープライズ、ユーザー、もしくは第三者により提起された、または関連する、あらゆるクレーム、訴訟、手続き、主張、要求、調査および/または行為に起因し、または関連する場合であって、(i)本契約に含まれる表明、保証および誓約(第4条を含みますがこれに限定されません)に関するもの、(ii)ユーザーおよび/またはエンタープライズ、またはそのユーザーおよび/または代理人によるZ2Dataサービス(コンテンツおよび/またはライセンスコンテンツを含みます)の利用に関するもの、(iii)エンタープライズまたはユーザーが提供、作成、投稿、掲載またはその他Z2Dataサービスの利用に関連した情報、データおよび/またはコンテンツに関するもの、(iv)エンタープライズまたはユーザーによる本契約、またはあらゆる関連契約、サービス利用規約、ガイドラインおよび/または使用方針の不履行に起因するもの、(v)エンタープライズまたはユーザーによる適用法の不遵守に起因するもの、(vi)エンタープライズまたはユーザーによる過失、故意または不正行為に起因するもの、(vii)エンタープライズまたはユーザーが原因となる名誉毀損、中傷、プライバシー権侵害、不正競争、知的財産権の侵害またはそれに関する主張に起因するもの、これらすべてについて適用されます。
本契約は、法の抵触に関する規定を考慮することなく、また国際物品売買契約に関する国際連合条約(CISG)を除外し、カリフォルニア州の法律に準拠し、これに従って解釈されます。
エンタープライズおよび/またはユーザーまたはZ2Dataがユーザーおよび/またはエンタープライズの請求先住所所在郡にある少額訴訟裁判所で個別の訴訟を提起する場合、またはいずれかの当事者による差止救済請求を除き、本契約またはユーザーまたはエンタープライズによるZ2Dataサービスの利用に起因または関連して生じるいかなる紛争・論争も、カリフォルニア州サンタクララ郡において、連邦仲裁法(9 U.S.C. §§ 1-307)およびJAMS(旧称:Judicial Arbitration & Mediation Services)の当時有効な規則に従い、当該規則に従って任命された1名の仲裁人による最終的かつ拘束力のある仲裁によって解決されるものとします。これらの条件により仲裁が必要とされない場合、本条項の対象となる事項に関する一切の訴訟の専属的裁判管轄および審理地は、カリフォルニア州サンタクララ郡所在の州裁判所および連邦裁判所とし、当事者はこれらの裁判所における裁判管轄および審理地に対する一切の異議を放棄します。
本契約に起因または関連する一切の紛争解決手続きは、仲裁であれその他であれ、個別でのみ実施され、集団訴訟・統合訴訟・代表訴訟の形式では行わないものとします。ユーザーおよび/またはエンタープライズは、集団訴訟および代表訴訟の手続きが本契約に基づくいかなる仲裁にも主張されず、適用されないことに明示的に同意します。
本契約における強制的仲裁規定が適用される場合を除き、Enterpriseは、本契約に起因または関連するいかなる請求についても、カリフォルニア州サンタクララ郡の州裁判所(または連邦裁判権がある場合はカリフォルニア州北部地区合衆国連邦地方裁判所)が管轄権および裁判地を有することに同意し、これらの裁判所の人的管轄権および裁判地に服することに同意します。
13.1 定義。 「機密情報」とは、本契約およびその目的に関連して、一方当事者(「開示者」)またはその関連会社・代表者が他方当事者(「受領者」)に対して開示するあらゆる形式の情報を指し、秘密情報には営業秘密、技術、技術データ、ソースコード、オブジェクトコード、ソフトウェア、発明、ノウハウ、開示者が機密と認識し取り扱う情報、または情報の性質からして合理的な者が機密と判断する情報を含みますが、これらに限定されません。ただし、機密情報には以下の情報は含まれません。(i) 開示時点で公知となっている情報、(ii) 受領者の過失によらず公知となった情報、(iii) 受領者が、開示者との秘密保持義務・機密保持義務に違反することなく、第三者からいつでも受領した情報、(iv) 書面による証拠により開示時点で受領者が既に知っていた情報、(v) 受領者が開示者の機密情報にアクセスすることなく独自に開発した情報、または (vi) 本契約の条件に基づく場合を含め、開示者または開示者の役員による事前の書面による許可により開示が承認された情報。
13.2 制限事項 受領者は、本契約の目的(「目的」)のためにのみ、開示者の機密情報を利用するものとします。本契約で認められている場合を除き、受領者は、開示者またはその関連会社・代表者から直接または間接的に取得した開示者の機密情報を、いかなる第三者にも開示してはなりません。受領者は、目的達成のために必要な場合に限り、開示者の機密情報を自らの従業員または代表者に開示することができます。受領者は、当該従業員または代表者に対し、情報が機密であることを通知し、当該従業員または代表者が受領者と同様に本契約の条件を遵守することを確保しなければならず、また、当該従業員または代表者による本契約違反について責任を負います。受領者は、自己の機密情報に対して措置するのと同等以上、かつ合理的な注意義務をもって、開示者の機密情報を取り扱うものとします。受領者は、開示者の機密情報が公開領域または無権限者の手中に渡ることを防止するため、開示者の機密情報の秘密保持および開示または使用を回避するため、合理的に必要なあらゆる措置を講じることに同意します。また、受領者は、本契約に違反する開示や使用があった場合、直ちに書面にて開示者に通知することに同意します。ただし、いずれの当事者も、裁判所、行政機関、その他の政府機関の命令または要請に従って相手方の機密情報を開示する場合、当該命令または要請に異議を申し立てる機会を相手方に合理的に提供する限りにおいて、開示することができます。受領者は、これらの機密保持条項への違反または違反のおそれが開示者に回復困難な損害を与える場合があることを認め、開示者は他の救済措置に加え、違反またはそのおそれに対して差止めによる救済を求めることができることに同意します。
Z2Dataは、Z2Dataのウェブサイト・アカウント・プラットフォームのアクセシビリティを商業的に合理的な範囲で確保し、これらに対するアップデートが機能・性能・特徴を損なわず、かつデータ構造・データベース・システムアーキテクチャが過去のバージョンと後方互換性を維持できるよう努めます。Z2Dataは、実行可能な範囲で、計画外メンテナンス作業を開始する前にユーザーまたはエンタープライズへ事前通知を行い、当該通知には該当する計画外メンテナンス作業の見込み時期を明記します。
15.1 本契約全体の合意 本契約は、エンタープライズおよび/またはユーザーとZ2Dataとの間における本契約およびそれに関連する事項についての全ての合意および理解を規定するものであり、これに関連する従前または同時期の議論、合意、表明、保証、その他の書面または口頭によるコミュニケーションは、本契約の範囲に関する限り、すべて無効とし、本契約により取って代わられるものとします。各セクションの見出しは、便宜のためにのみ記載しているものであり、法的効力を有しません。
15.2 変更・放棄 本契約の変更や修正は、Z2Dataの正式な権限を有する代表者によって署名された書面、またはZ2DataのWebサイトに掲載された場合を除き、Z2Dataに対して拘束力を有しません。エンタープライズまたは認定エンタープライズユーザー、その他による違反に対しZ2Dataが行動しなかった場合でも、その後または類似の違反に対してZ2Dataが対応する権利を放棄したものとはみなされません。Z2Dataは、本契約のすべての違反に対して必ず措置を講じることを保証するものではありません。
15.3 譲渡性 エンタープライズは、Z2Dataの正当に権限を有する代表者が署名した書面による事前の同意なしに、本契約または本契約に基づくいかなる権利も義務も譲渡することはできません。Z2Dataは、エンタープライズの同意なく本契約を自由に譲渡することができます。本項に違反して行われた譲渡または移転は無効となります。上記の制限に従うことを条件として、本契約の条項および条件は、当事者の後継者、相続人、許可された譲受人を拘束し、これらの利益のために効力を有します。
15.4 分離可能性・解釈 本契約のいずれかの条項が、適用法の下で全部または一部が違法、無効、または執行不能と判断された場合、当該条項またはその該当部分は、その違法性・無効性・執行不能性の範囲において、当該管轄区域に限り効力を有しないものとし、かかる条項は、当事者の意図を最大限に反映させるため、適用法に適合するように必要な範囲で修正されたものとみなします。かかる条項の当該管轄区域における違法・無効・執行不能は、他の管轄区域における当該条項の適法性・有効性・執行可能性、または他の条項のいずれの管轄区域における適法性・有効性・執行可能性には一切影響を及ぼしません。
15.5 フォースマジュール 本契約に基づき支払われるべき料金の支払いを除き、本契約当事者は、パンデミック・感染症・労働争議・事故・火災・洪水・電気通信またはインターネットの障害・ストライキ・戦争・暴動・反乱・封鎖・政府の行為・法令による政府の要件や規制または制限、その他当該当事者の合理的な管理を超える状況により、本契約上のいかなる義務の履行の遅延や不履行についても、合理的な期間その責任を負わないものとします。
15.6 言語 本契約の英語版がすべての点において優先し、翻訳版との間に不一致が生じた場合には英語版が優先されます。Z2Dataのサービスは、米国に所在するZ2Dataの施設から管理・運営されています。
15.7 米国外からのウェブサイトアクセスZ2Dataは、Z2Data Servicesが米国内以外での利用に適切または利用可能であることを一切保証いたしません。他の法域からZ2Data Servicesにアクセスまたは利用する方は、自己責任で行い、適用されるすべての外国法、米国法、州法およびローカルの法律・規制(アメリカ合衆国商務省が管理する輸出管理規則(Export Administration Regulations)や財務省外国資産管理局(Office of Foreign Assets Control)の制裁プログラムを含みますが、これらに限定されません)へのコンプライアンスに関する全責任を負うものとします。ユーザーは、必要なすべての当局から事前に許可を取得せずに、ソフトウェア、サービスまたはコンテンツを直接的または間接的に販売、輸出、再輸出、移転、迂回その他いかなる方法でも処分してはなりません。ユーザーはまた、サービスやソフトウェア、コンテンツを含む米国原産の製品を受領することが禁止されていないことも保証するものとします。Z2Data Servicesにアクセスまたは利用するために、ユーザーは以下のいずれにも該当しないことを表明します:(i) Z2Data Servicesへのアクセスまたは利用が、適用される法律、政令、規則、条約、または行政措置によって禁止されている地域の市民または居住者である、または、(ii) 米国またはその他の主権国家による制裁や禁輸措置の対象となっている地域の市民または居住者である、またはその地域に所在する、または、(iii) 米国商務省Denied Persons ListまたはEntity List、米国財務省特別指定国民(Specially Designated Nationals)リストやBlocked Personsリスト、米国国務省Debarred Parties Listに記載された個人、またはそのような個人が雇用・関係している法人の一員、もしくはその他米国の輸出管理法や規制、または他の主権国家の経済制裁規則の適用対象品目の受領が認められない者でないこと。ユーザーは、居住国やその他の状況が変化し、上記の表明事項が正確でなくなった場合は直ちにZ2Data Servicesの利用を中止し、Z2Data Services利用ライセンスが直ちに失効することに同意するものとします。
15.8 電子記録 本契約に関連して、ユーザーおよび/またはエンタープライズは、Z2Dataまたはその関連会社から契約書や通知、各種コミュニケーション等の書面による記録を受領する権利を有する場合があります。または、Z2Dataがこれらの記録を提供する場合があります。ユーザーによるZ2Dataサービスの利用円滑化のため、ユーザーはこれらの記録を紙媒体ではなく電子的に受け取ることを許可します。
15.9 監査 ユーザーおよび/またはエンタープライズは、Z2Dataの要請に応じて、本契約のコンプライアンスについて書面で証明することに同意します。