While high-profile disruptions from natural disasters and geopolitics may seize the most headlines, businesses need to be paying attention to the risks posed by suppliers.